Tag Archives: tercüme

Görmediğiniz İşi Kabul Etmeyin…

semantik no comments

Size verilmek istenen çeviri işini görmeden işi hemen kabul etmeyin. Metni görmenizde her açıdan fayda vardır. Tercüme bürosunda çalışan proje yöneticileri işlerini her zaman doğru yapmazlar. Bazen size gönderilen iş tanımı yanlışlıklar içerebilir ya da çevrilecek metni iyi anlatmayabilir. Pazarlama metni diye size gönderilen bir metni çevirmeyi kabul ettikten sonra